실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
assimilation
예문
The immigrant community went through a process of assimilation, adopting the language and customs of their new country. [assimilation: noun]
이민자 공동체는 새로운 나라의 언어와 관습을 받아들이면서 동화 과정을 거쳤습니다. [동화: 명사]
예문
She quickly assimilated into her new workplace, learning the company's procedures and fitting in with her colleagues. [assimilated: past tense verb]
그녀는 새로운 직장에 빠르게 동화되어 회사의 절차를 배우고 동료들과 어울렸습니다. [동화: 과거형 동사]
adaptation
예문
The plants in the desert have developed unique adaptations to survive in the harsh conditions. [adaptations: plural noun]
사막의 식물들은 혹독한 조건에서 생존하기 위해 독특한 적응을 개발했습니다. [적응 : 복수 명사]
예문
He had to adapt his teaching style to accommodate the needs of his students with different learning abilities. [adapt: verb]
그는 다양한 학습 능력을 가진 학생들의 요구를 수용하기 위해 자신의 교수 스타일을 조정해야 했습니다. [적응 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Adaptation는 일상 언어에서 assimilation보다 더 일반적으로 사용됩니다. Adaptation는 다양한 상황에 적용할 수 있는 다재다능한 용어인 반면, assimilation는 보다 구체적이고 문화적 통합이나 사회적 역학에 대한 토론에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
assimilation과 adaptation 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용될 수 있지만 assimilation 일반적으로 학문적 또는 사회학적 토론과 관련이 있는 반면 adaptation 는 광범위한 형식 수준에서 사용할 수 있는 보다 일반적인 용어입니다.
