실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
atmosphere
예문
The atmosphere in the restaurant was cozy and inviting. [atmosphere: noun]
레스토랑의 분위기는 아늑하고 매력적이었습니다. [분위기:명사]
예문
There was a tense atmosphere in the room as everyone waited for the results. [atmosphere: noun]
모두가 결과를 기다리는 동안 방안에는 긴장된 분위기가 감돌았습니다. [분위기:명사]
aura
예문
She had an aura of confidence that captivated everyone in the room. [aura: noun]
그녀는 방 안의 모든 사람을 사로잡는 자신감의 기운을 가지고 있었습니다. [아우라: 명사]
예문
The old house had an eerie aura that sent shivers down my spine. [aura: noun]
낡은 집에는 등골이 오싹해지는 섬뜩한 기운이 있었다. [아우라: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Atmosphere는 일상 언어에서 aura보다 더 일반적으로 사용됩니다. Atmosphere는 장소나 상황의 전반적인 느낌이나 분위기를 설명하기 위해 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어입니다. 반면에 aura 덜 일반적이며 더 예술적이거나 철학적인 토론에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
atmosphere과 aura 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. 그러나 atmosphere는 더 다재다능하고 더 넓은 범위의 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 일상적인 대화와 보다 전문적인 환경 모두에 적합합니다. 반면에 Aura는 덜 일반적으로 사용되며 더 시적이거나 형이상학적인 것으로 인식될 수 있으므로 예술적 또는 철학적 토론에 더 적합합니다.
