실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
atmosphere
예문
The atmosphere in the restaurant was cozy and inviting. [atmosphere: noun]
레스토랑의 분위기는 아늑하고 매력적이었습니다. [분위기:명사]
예문
There was a tense atmosphere in the courtroom during the trial. [atmosphere: noun]
재판이 진행되는 동안 법정에는 긴장된 분위기가 감돌았다. [분위기:명사]
feeling
예문
She had a feeling that something good was about to happen. [feeling: noun]
뭔가 좋은 일이 벌어질 것 같은 느낌이 들었습니다. [느낌:명사]
예문
I'm feeling happy today. [feeling: verb]
오늘은 기분 좋다. [느낌:동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Feeling는 일상 언어에서 atmosphere보다 더 일반적으로 사용됩니다. Feeling 다재다능하며 개인적인 경험과 의견을 포함하여 다양한 맥락에서 사용할 수 있습니다. 반면에 atmosphere는 물리적 공간이나 이벤트의 분위기나 분위기를 설명하는 데 더 구체적이고 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
atmosphere과 feeling 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 모두 사용할 수 있습니다. 그러나 atmosphere 물리적 공간이나 이벤트를 설명하는 것과 관련이 있기 때문에 약간 더 형식적일 수 있습니다.