실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
attach
예문
Please attach the document to your email before sending it. [attach: verb]
문서를 보내기 전에 이메일에 첨부하십시오. [첨부: 동사]
예문
The artist decided to attach a small sculpture to the painting. [attach: verb]
작가는 그림에 작은 조각을 붙이기로 결정했습니다. [첨부: 동사]
join
예문
Let's join the pieces together to form a complete puzzle. [join: verb]
조각들을 합쳐 완전한 퍼즐을 만들어 봅시다. [조인 : 동사]
예문
She decided to join the soccer team and play in the upcoming tournament. [join: verb]
그녀는 축구 팀에 합류하여 다가오는 토너먼트에 출전하기로 결정했습니다. [조인 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Join는 일상 언어에서 attach보다 더 일반적으로 사용됩니다. Join는 클럽, 팀 또는 대화에 참여하는 것과 같은 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어입니다. 반면에 attach는 덜 일반적이며 이메일에 파일을 첨부하거나 개체를 함께 첨부하는 것과 같이 보다 구체적이거나 기술적인 상황에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
attach는 보다 형식적이거나 기술적인 어조와 관련이 있지만 join는 비공식적이고 일상적인 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다. Join는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있으므로 보다 유연한 단어입니다.
