실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
attendant
예문
The flight attendant helped passengers with their luggage. [attendant: noun]
승무원은 승객의 수하물 운반을 도왔습니다. [수행자:명사]
예문
She works as a personal attendant, assisting a disabled individual with daily tasks. [attendant: noun]
그녀는 개인 수행원으로 일하며 장애인의 일상 업무를 돕습니다. [수행자:명사]
assistant
예문
My assistant scheduled all my meetings for the day. [assistant: noun]
내 비서는 그날의 모든 회의를 예약했습니다. [조수:명사]
예문
He works as a research assistant, helping the professor with data analysis. [assistant: noun]
그는 연구 조교로 일하면서 교수의 데이터 분석을 돕습니다. [조수:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Assistant 는 일상 언어에서 attendant 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Assistant 는 다양한 역할과 설정에 적용할 수 있는 다재다능한 용어인 반면, attendant 는 보다 구체적이며 종종 서비스 지향 직책과 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
attendant는 서비스 지향 역할과의 연관성으로 인해 더 공식적일 수 있지만 assistant는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있으므로 보다 유연한 용어입니다.
