실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
authentic
예문
The antique shop sells authentic furniture from the 18th century. [authentic: adjective]
골동품 가게는 18세기의 정통 가구를 판매합니다. [정통:형용사]
예문
She shared an authentic recipe for traditional Italian pasta. [authentic: adjective]
그녀는 전통적인 이탈리아 파스타에 대한 정통 레시피를 공유했습니다. [정통:형용사]
legitimate
예문
He has a legitimate reason for being late to the meeting. [legitimate: adjective]
그는 회의에 늦는 정당한 이유가 있습니다. [합법적인: 형용사]
예문
The company operates with legitimate business practices. [legitimate: adjective]
회사는 합법적인 비즈니스 관행에 따라 운영됩니다. [합법적인: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Legitimate는 일상 언어에서 authentic보다 더 일반적으로 사용됩니다. Legitimate 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, authentic는 덜 일반적이며 사물, 경험 또는 문화적 측면과 관련된 특정 맥락에서 사용되는 경향이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
authentic과 legitimate 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 모두 사용할 수 있습니다. 그러나 legitimate은 합법성 및 권위와의 연결로 인해 보다 형식적인 어조와 관련이 있는 경우가 많습니다.
