실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
avalanche
예문
The skiers were caught in an avalanche while they were on the mountain. [avalanche: noun]
스키어들은 산에 있는 동안 눈사태에 휩싸였습니다. [눈사태 : 명사]
예문
The company was hit by an avalanche of customer complaints after the product recall. [avalanche: metaphorical]
회사는 제품 리콜 이후 고객 불만의 눈사태에 시달렸습니다. [눈사태: 은유적]
torrent
예문
The river turned into a torrent after the heavy rainfall. [torrent: noun]
강은 폭우로 급류로 변했습니다. [토렌트 : 명사]
예문
She unleashed a torrent of angry words at her friend. [torrent: metaphorical]
그녀는 친구에게 화난 말을 쏟아 부었다. [토렌트 : 은유]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Torrent는 일상 언어에서 avalanche보다 더 일반적으로 사용됩니다. Torrent는 더 넓은 범위의 응용 프로그램을 가지고 있으며 다양한 상황에서 은유적으로 사용할 수 있는 반면 avalanche 산 관련 시나리오에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
avalanche과 torrent 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. 그러나 avalanche 산악 및 겨울 스포츠와 관련된 기술 또는 전문 토론에서 더 일반적으로 사용될 수 있지만 torrent 더 넓은 범위의 공식 및 비공식 환경에서 사용될 수 있습니다.
