실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
ayudante
예문
Mi hermano es mi ayudante en el jardín. [ayudante: noun]
Mi hermano es mi ayudante en el jardín. [아유단테: 명사]
예문
Ella siempre está dispuesta a ser mi ayudante en cualquier proyecto. [ayudante: noun]
Ella siempre está dispuesta a ser mi ayudante en cualquier proyecto. [아유단테: 명사]
helper
예문
Can you be my helper and hold this for me? [helper: noun]
당신은 나의 조력자가 되어 나를 위해 이것을 붙잡아 줄 수 있습니까? [도우미 : 명사]
예문
She is always ready to be a helper whenever someone needs assistance. [helper: noun]
그녀는 누군가가 도움이 필요할 때마다 항상 도우미가 될 준비가 되어 있습니다. [도우미 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Helper는 일상 영어에서 ayudante보다 더 일반적으로 사용됩니다. Helper는 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, ayudante는 덜 일반적이고 스페인어를 사용하는 맥락에 특화되어 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
ayudante은 일반적으로 스페인어의 비공식적 인 어조와 관련이 있지만 영어helper 공식 및 비공식적 인 맥락에서 모두 사용할 수 있습니다.