실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
badass
예문
She's such a badass, always speaking her mind and standing up for what she believes in. [badass: noun]
그녀는 항상 자신의 생각을 말하고 자신이 믿는 것을 옹호하는 정말 나쁜 사람입니다. [나쁜 놈들: 명사]
예문
He pulled off that stunt like a total badass. [badass: adjective]
그는 완전히 나쁜 놈처럼 그 묘기를 해냈습니다. [badass: 형용사]
fierce
예문
The fierce lioness protected her cubs from any danger. [fierce: adjective]
사나운 암사자는 새끼들을 위험으로부터 보호했습니다. [맹렬한: 형용사]
예문
She played the game with fierce determination, never giving up. [fierce: adverb]
그녀는 결코 포기하지 않고 맹렬한 결단력으로 경기를 치렀습니다. [맹렬한: 부사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Badass는 일상 언어, 특히 일상적인 대화와 대중 문화에서 더 일반적으로 사용됩니다. 약간 더 날카롭고 비공식적인 어조를 가지고 있습니다. 반면에 fierce는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어로 더 널리 적용할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
badass은 일반적으로 보다 비공식적이고 날카로운 어조와 관련이 있지만 fierce 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있습니다. 캐주얼 및 포멀한 상황 모두에 적합하여 더 넓은 범위의 상황에서 사용할 수 있습니다.
