실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
balkanization
예문
The country's political conflicts led to the balkanization of the region, with each ethnic group seeking independence. [balkanization: noun]
국가의 정치적 갈등은 이 지역의 발칸화로 이어졌고 각 민족은 독립을 추구했습니다. [발칸화: 명사]
예문
The company's internal disputes resulted in the balkanization of departments, making collaboration difficult. [balkanization: gerund or present participle]
회사의 내부 분쟁으로 인해 부서가 발칸화되어 협업이 어려워졌습니다. [발칸화: 동명사 또는 현재 분사]
disintegration
예문
The old building showed signs of disintegration, with cracks appearing on the walls. [disintegration: noun]
오래된 건물은 벽에 균열이 나타나면서 붕괴의 징후를 보였습니다. [분해: 명사]
예문
The team's lack of communication led to the disintegration of trust among its members. [disintegration: noun]
팀의 의사 소통 부족은 구성원 간의 신뢰 붕괴로 이어졌습니다. [분해: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Disintegration는 일상 언어에서 balkanization보다 더 일반적으로 사용됩니다. Disintegration는 다양한 맥락에 적용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, balkanization는 덜 일반적이며 주로 특정 정치적, 사회적 토론에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
balkanization과 disintegration 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 balkanization 학술 또는 전문 토론에서 더 일반적으로 사용될 수 있지만 disintegration 일상 언어에서 더 널리 사용됩니다.
