실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
bantay
예문
The bantay kept a close eye on the building throughout the night. [bantay: noun]
반테이는 밤새도록 건물을 면밀히 주시했습니다. [반타이: 명사]
예문
He was hired as a bantay to protect the warehouse from theft. [bantay: noun]
그는 창고를 도난으로부터 보호하기 위해 밴테이로 고용되었습니다. [반타이: 명사]
watchman
예문
The watchman patrolled the premises to ensure everything was secure. [watchman: noun]
경비원은 모든 것이 안전한지 확인하기 위해 건물을 순찰했습니다. [파수꾼 : 명사]
예문
The company hired a watchman to monitor the entrance and prevent unauthorized entry. [watchman: noun]
회사는 입구를 감시하고 무단 출입을 방지하기 위해 경비원을 고용했습니다. [파수꾼 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Watchman는 전 세계적으로 더 일반적으로 사용되고 이해되는 반면 bantay 필리핀 언어와 문화로 제한됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
watchman 보다 형식적인 것으로 간주되고 다양한 맥락에서 사용될 수 있지만 bantay 보다 비공식적이며 일반적으로 필리핀 커뮤니티 내의 일상 대화에서 사용됩니다.
