실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
barrier
예문
The tall fence acted as a barrier, preventing anyone from entering the construction site. [barrier: noun]
높은 울타리는 장벽 역할을 하여 아무도 건설 현장에 들어가지 못하게 했습니다. [장벽 : 명사]
예문
Language can be a barrier when trying to communicate with someone who doesn't speak the same language. [barrier: metaphorical]
같은 언어를 사용하지 않는 사람과 의사 소통을 시도할 때 언어는 장벽이 될 수 있습니다. [장벽 : 은유]
obstacle
예문
The fallen tree on the road was a major obstacle for the drivers, causing a traffic jam. [obstacle: noun]
도로에 쓰러진 나무는 운전자에게 큰 장애물이 되어 교통 체증을 일으켰습니다. [장애물 : 명사]
예문
Lack of experience can be an obstacle when applying for certain jobs. [obstacle: metaphorical]
경험 부족은 특정 직업에 지원할 때 장애물이 될 수 있습니다. [장애물: 은유적]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Obstacle는 일상 언어에서 barrier보다 더 일반적으로 사용됩니다. Obstacle는 다양한 상황과 도전에 적용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, barrier는 물리적 구조나 은유적 막힘과 같은 특정 상황에서 보다 구체적이고 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
barrier과 obstacle 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 모두 사용할 수 있습니다. 그러나 barrier 물리적 구조 및 공식적인 맥락과의 연관성으로 인해 약간 더 형식적인 것으로 인식될 수 있습니다.
