실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
bearhug
예문
He gave her a bearhug when he saw her after a long time. [bearhug: noun]
그는 오랜만에 그녀를 보았을 때 그녀에게 곰 포옹을했다. [bearhug: 명사]
예문
The team celebrated their victory with a group bearhug. [bearhug: verb]
팀은 그룹 베어 허그로 승리를 축하했습니다. [bearhug: 동사]
hug
예문
She gave her friend a tight hug to console her. [hug: noun]
그녀는 그녀를 위로하기 위해 친구를 꼭 껴안았습니다. [포옹 : 명사]
예문
They hugged each other tightly before saying goodbye. [hugged: past tense]
그들은 작별 인사를하기 전에 서로를 꼭 껴안았습니다. [껴안다: 과거형]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hug는 일상 언어에서 bearhug보다 더 일반적으로 사용됩니다. Hug는 광범위한 맥락을 포괄하는 널리 알려진 용어이며 공식 및 비공식 상황 모두에서 사용할 수 있습니다. 반면에 Bearhug는 덜 일반적이며 더 캐주얼하거나 장난기 있는 환경에서 사용되는 경향이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
bearhug은 일반적으로 캐주얼하고 비공식적인 어조와 관련이 있지만 hug 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.