실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
bedridden
예문
After her surgery, she was bedridden for several weeks. [bedridden: adjective]
수술 후 그녀는 몇 주 동안 병상에 누워 있었습니다. [bedridden: 형용사]
예문
The elderly man has been bedridden for months and needs constant care. [bedridden: adjective]
노인은 몇 달 동안 병상에 누워 있었고 지속적인 보살핌이 필요합니다. [bedridden: 형용사]
incapacitated
예문
He was incapacitated by a severe back injury and couldn't work for months. [incapacitated: adjective]
그는 심각한 허리 부상으로 무력화되었고 몇 달 동안 일할 수 없었습니다. [무능력: 형용사]
예문
The accident left her incapacitated and unable to take care of herself. [incapacitated: adjective]
그 사고로 그녀는 무력화되었고 자신을 돌볼 수 없었습니다. [무능력: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Bedridden는 incapacitated에 비해 일상 언어에서 덜 일반적으로 사용됩니다. Bedridden는 침대에 갇혀 있는 상태에 더 구체적이며, incapacitated는 더 넓은 범위의 제한에 적용할 수 있는 보다 다재다능한 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
bedridden와 incapacitated는 모두 의료 또는 의료 맥락에서 일반적으로 사용되는 공식 용어입니다. 그러나 incapacitated는 사람이 정상적으로 기능할 수 없는 상황을 설명하기 위해 일반 언어로도 사용할 수 있습니다.