실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
begrudge
예문
She begrudged her friend's success and couldn't help but feel jealous. [begrudged: past tense]
그녀는 친구의 성공을 원망하고 질투를 느끼지 않을 수 없었습니다. [마지못해: 과거형]
예문
He begrudgingly shared his dessert with his sister. [begrudgingly: adverb]
그는 마지못해 디저트를 여동생과 나눠 먹었다. [마지못해: 부사]
envy
예문
She envied her friend's new car and wished she could afford one too. [envied: past tense]
그녀는 친구의 새 차를 부러워했고 자신도 차를 살 수 있기를 바랐습니다. [부러움 : 과거 시제]
예문
He was filled with envy when he saw his coworker receive a promotion. [envy: noun]
그는 동료가 승진하는 것을 보고 부러움에 휩싸였습니다. [부러움 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Envy는 일상 언어에서 begrudge보다 더 일반적으로 사용됩니다. Envy는 광범위한 맥락을 포괄하는 잘 알려진 용어인 반면, begrudge 덜 일반적이며 분개하거나 꺼리는 느낌이 있는 보다 구체적인 상황에서 사용될 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
begrudge은 일반적으로 보다 형식적인 어조와 관련이 있지만 envy 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
