실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
bibelot
예문
She has a collection of bibelots from different countries. [bibelot: noun]
그녀는 여러 나라에서 온 비벨롯 컬렉션을 가지고 있습니다. [bibelot: 명사]
예문
The antique shop sells a variety of bibelots, including porcelain figurines and crystal vases. [bibelots: plural noun]
골동품 가게에서는 도자기 인형과 크리스탈 꽃병을 포함한 다양한 비벨롯을 판매합니다. [bibelots:복수명사]
trinket
예문
She bought a trinket from the souvenir shop as a memento of her trip. [trinket: noun]
그녀는 여행의 기념품으로 기념품 가게에서 장신구를 샀습니다. [장신구: 명사]
예문
The children were excited to receive trinkets as party favors. [trinkets: plural noun]
아이들은 파티 선물로 장신구를 받을 생각에 들떠 있었습니다. [장신구:복수명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Trinket 는 일상 언어에서 bibelot 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Trinket 는 작고 저렴한 품목을 광범위하게 포괄하는 다재다능한 단어인 반면, bibelot 는 덜 일반적이며 예술품이나 수집품에 대해 논의하는 것과 같은 보다 구체적인 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
bibelot는 보다 공식적이고 세련된 어조와 관련이 있지만 trinket는 비공식적 인 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 두 단어 모두 특정 문맥에 따라 다양한 격식 수준으로 사용될 수 있습니다.
