실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
birth
예문
The doctor assisted with the birth of the baby. [birth: noun]
의사는 아기의 탄생을 도왔습니다. [출생 : 명사]
예문
She gave birth to a healthy baby boy. [gave birth: verb phrase]
그녀는 건강한 남자 아기를 낳았습니다. [출산 : 동사구]
nativity
예문
The nativity scene at the church beautifully depicts the birth of Jesus. [nativity: noun]
교회의 탄생 장면은 예수의 탄생을 아름답게 묘사합니다. [출생 : 명사]
예문
He proudly displayed his nativity set during the holiday season. [nativity set: noun phrase]
그는 연휴 기간 동안 자신의 성탄절 세트를 자랑스럽게 전시했습니다. [성탄절 세트:명사구]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Birth는 일상 언어에서 훨씬 더 일반적으로 사용되는 반면 nativity는 주로 종교 또는 크리스마스 관련 맥락에서 사용됩니다. Birth는 다양한 상황에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, nativity는 보다 구체적이고 제한적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
형식적인 측면에서 birth는 더 중립적이며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. 반면에 Nativity은 더 형식적이며 일반적으로 종교 또는 의식 환경에서 사용됩니다.
