실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
bode
예문
The dark clouds bode a stormy evening. [bode: verb]
먹구름은 폭풍우가 몰아치는 저녁을 예고합니다. [bode: 동사]
예문
The sudden drop in sales bodes poorly for the company's financial future. [bodes: present tense]
갑작스런 매출 감소는 회사의 재정적 미래에 좋지 않은 징조입니다. [bodes: 현재 시제]
portend
예문
The black cat crossing your path may portend bad luck. [portend: verb]
당신의 길을 건너는 검은 고양이는 불운을 예고할 수 있습니다. [전조: 동사]
예문
The dark and eerie atmosphere in the haunted house portends something sinister. [portends: present tense]
유령의 집의 어둡고 섬뜩한 분위기는 불길한 것을 예고합니다. [전조: 현재 시제]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Bode는 일상 언어에서 portend보다 더 일반적으로 사용됩니다. Bode는 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, portend은 덜 일반적이고 약간 더 형식적인 어조를 가지고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
bode은 일반적으로 캐주얼하고 비공식적인 어조와 관련이 있지만 portend는 약간 더 형식적이며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.