실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
bordar
예문
Mi abuela le gusta bordar flores en sus pañuelos. [bordar: verbo]
Mi abuela le gusta bordar flores en sus pañuelos. [보르다르: 베르보]
예문
Ella aprendió a bordar desde muy joven y ahora es una experta. [bordar: verbo]
Ella aprendió a bordar desde muy joven y ahora es una experta. [보르다르: 베르보]
stitch
예문
She stitched the torn shirt back together. [stitched: past tense]
그녀는 찢어진 셔츠를 다시 꿰매었다. [스티치: 과거형]
예문
I need to buy some thread to stitch up this hole in my pants. [stitch: verb]
바지에 이 구멍을 꿰매기 위해 실을 사야 합니다. [스티치:동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Stitch는 일상 언어에서 bordar보다 더 일반적으로 사용됩니다. Stitch는 광범위한 재봉 활동을 포괄하는 다재다능한 용어인 반면, bordar는 자수의 맥락에서 사용되는 보다 구체적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
bordar 보다 공식적이고 예술적인 어조와 관련이 있지만 stitch는 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있는 보다 일반적이고 비공식적인 용어입니다.