실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
borracha
예문
Ella estaba completamente borracha después de la fiesta. [borracha: adjetivo]
Ella estaba completamente borracha después de la fiesta. [보라차:아제티보]
예문
No deberías conducir si estás borracho. [borracho: adjetivo]
No deberías conducir si estás borracho. [보라쵸:아제티보]
drunk
예문
He was so drunk that he couldn't even walk straight. [drunk: adjective]
그는 너무 취해서 똑바로 걸을 수조차 없었습니다. [술에 취한: 형용사]
예문
She got drunk at the party and ended up embarrassing herself. [drunk: adjective]
그녀는 파티에서 술에 취해 결국 자신을 부끄럽게 만들었다. [술에 취한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Drunk는 일상 영어에서 borracha보다 더 일반적으로 사용됩니다. Drunk는 다양한 맥락에서 널리 이해되고 사용되는 반면, borracha 스페인어를 사용하는 커뮤니티로 제한됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
borracha 좀 더 비공식적이고 구어체이지만 영어drunk 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다. 다양한 상황에서 이러한 단어를 사용할 때 적절한 수준의 형식을 고려하는 것이 중요합니다.
