실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
bouncer
예문
The bouncer checked everyone's ID before allowing them into the club. [bouncer: noun]
경비원은 클럽에 입장하기 전에 모든 사람의 신분증을 확인했습니다. [경비원:명사]
예문
The bouncer escorted the troublemaker out of the bar. [bouncer: noun]
경비원은 말썽꾸러기를 술집 밖으로 데리고 나갔다. [경비원:명사]
gatekeeper
예문
The gatekeeper allowed only authorized personnel to enter the restricted area. [gatekeeper: noun]
문지기는 허가된 인원만 제한 구역에 들어갈 수 있도록 허용했다. [게이트키퍼:명사]
예문
She is the gatekeeper of the company's confidential files. [gatekeeper: noun]
그녀는 회사의 기밀 파일을 관리하는 문지기입니다. [게이트키퍼:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Gatekeeper 는 일상 언어에서 bouncer 것보다 더 일반적으로 사용되는 용어입니다. Gatekeeper 는 건물, 부동산 또는 조직과 같은 다양한 상황에 적용될 수 있는 반면 bouncer 는 유흥 산업에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
bouncer와 gatekeeper 모두 비공식 및 공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 gatekeeper 더 넓은 범위의 책임과 권한과의 연관성으로 인해 약간 더 공식적인 것으로 인식될 수 있습니다.
