실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
brochure
예문
The travel agency handed out brochures with all the details about their vacation packages. [brochure: noun]
여행사는 휴가 패키지에 대한 모든 세부 정보가 담긴 브로셔를 나눠주었습니다. [팸플릿:명사]
예문
She designed a beautiful brochure to promote her new business. [brochure: adjective]
그녀는 새로운 사업을 홍보하기 위해 아름다운 브로셔를 디자인했습니다. [브로셔: 형용사]
leaflet
예문
The organization distributed leaflets to inform people about the upcoming charity event. [leaflets: verb]
이 단체는 사람들에게 다가오는 자선 행사에 대해 알리기 위해 전단지를 배포했습니다. [전단지: 동사]
예문
I picked up a leaflet at the library that had information about free workshops. [leaflet: noun]
도서관에서 무료 워크숍에 대한 정보가 담긴 전단지를 집어 들었습니다. [리플릿 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Brochure 는 일상 언어에서 leaflet 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Brochures 기업, 조직 및 관광 기관에서 제품을 홍보하는 데 널리 사용됩니다. Leaflets는 덜 일반적이지만 여전히 이벤트 발표 또는 사회 문제에 대한 인식 제고와 같은 다양한 목적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
brochure는 일반적으로 공식적이고 전문적인 어조와 관련이 있지만 leaflet는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. Leaflets는 보다 캐주얼하거나 풀뿌리 커뮤니케이션에 자주 사용되는 반면 brochures는 일반적으로 전문적인 환경에서 사용됩니다.
