실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
bumboatman
예문
The bumboatman skillfully navigated the narrow canal, transporting goods from one side of the city to the other. [bumboatman: noun]
범뱃사공은 좁은 운하를 능숙하게 항해하여 도시의 한쪽에서 다른 쪽으로 물품을 운반했습니다. [범보트맨: 명사]
예문
We hired a bumboatman to take us on a scenic tour of the river, enjoying the sights and sounds of the city. [bumboatman: noun]
우리는 범뱃사공을 고용하여 강의 경치 좋은 여행을 하고 도시의 광경과 소리를 즐겼습니다. [범보트맨: 명사]
ferryman
예문
The ferryman guided the passengers onto the ferry, ensuring everyone was safely aboard before departing. [ferryman: noun]
뱃사공은 승객들을 페리로 안내하여 출발하기 전에 모든 사람이 안전하게 탑승할 수 있도록 했습니다. [뱃사공: 명사]
예문
We took the ferry across the bay, and the friendly ferryman shared interesting stories about the history of the area. [ferryman: noun]
우리는 만을 가로질러 페리를 탔고 친절한 뱃사공은 이 지역의 역사에 대한 흥미로운 이야기를 들려주었습니다. [뱃사공: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Ferryman는 bumboatman에 비해 더 일반적으로 사용되는 용어입니다. 페리의 개념과 페리맨의 역할은 특히 정기 페리 서비스가 있는 지역에서 일상 언어로 더 널리 인식되고 사용됩니다. Bumboatman는 특정 지역 및 전통적인 직업과 관련된 보다 구체적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
bumboatman과 ferryman 모두 비교적 비공식적인 용어입니다. 그러나 ferryman는 공식 및 비공식 상황을 포함하여 더 넓은 범위의 컨텍스트에서 사용할 수 있는 반면 bumboatman는 캐주얼 또는 특정 지역 컨텍스트에서 더 일반적으로 사용됩니다.
