실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
bunkie
예문
My bunkie and I have been friends since childhood. [bunkie: noun]
내 벙키와 나는 어린 시절부터 친구였습니다. [벙키: 명사]
예문
I'm sharing a cabin with my bunkie for the summer camp. [bunkie: noun]
나는 여름 캠프를 위해 내 벙키와 오두막을 공유하고 있습니다. [벙키: 명사]
mate
예문
He's been my mate since we were in college. [mate: noun]
그는 우리가 대학에 다닐 때부터 내 친구였습니다. [mate : 명사]
예문
I live with my mate in a small apartment in the city. [mate: noun]
나는 도시의 작은 아파트에서 배우자와 함께 산다. [mate : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Mate는 일상 언어에서 bunkie보다 더 일반적으로 사용됩니다. Mate는 우정, 생활 방식, 낭만적인 관계 등 다양한 맥락에서 사용되는 널리 알려진 용어입니다. 반면에 bunkie 덜 일반적이며 특정 지역이나 비공식 설정에 더 구체적일 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
bunkie은 일반적으로 캐주얼하고 비공식적인 어조와 관련이 있지만 mate 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. Mate 친구, 룸메이트 또는 낭만적인 파트너를 지칭하는 데 사용할 수 있으므로 다양한 수준의 형식으로 사용할 수 있습니다.
