실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
burglary
예문
The police are investigating a burglary that occurred last night at the jewelry store. [burglary: noun]
경찰은 어젯밤 보석 가게에서 발생한 강도 사건을 조사하고 있습니다. [강도:명사]
예문
He was arrested for attempting to commit burglary by breaking into someone's house. [burglary: gerund or present participle]
그는 남의 집에 침입하여 강도를 저지르려 한 혐의로 체포되었습니다. [강도: 동명사 또는 현재 분사]
heist
예문
The gang pulled off a daring heist, stealing millions of dollars from the bank. [heist: noun]
갱단은 대담한 강도 행각을 벌여 은행에서 수백만 달러를 훔쳤습니다. [습격: 명사]
예문
They were caught in the act of attempting to heist a famous painting from the museum. [heist: verb]
그들은 박물관에서 유명한 그림을 훔치려다 붙잡혔습니다. [습격: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Burglary 는 더 넓은 범위의 절도 관련 범죄를 다루기 때문에 일상 언어에서 더 일반적으로 사용되는 용어입니다. Heist 는 덜 일반적이며 종종 더 극적이고 세간의 이목을 끄는 범죄 활동과 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
burglary와 heist는 모두 일반적으로 비공식 용어로 간주됩니다. 그러나 heist 약간 더 흥미롭고 매력적인 의미를 지닐 수 있으므로 비공식적이거나 창의적인 맥락에서 사용하기에 적합합니다.
