실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
bylaw
예문
The city council passed a bylaw prohibiting smoking in public parks. [bylaw: noun]
시의회는 공원에서의 흡연을 금지하는 조례를 통과시켰다. [조례:명사]
예문
It is important to familiarize yourself with the bylaws of the neighborhood before making any changes to your property. [bylaws: plural noun]
부동산을 변경하기 전에 이웃의 조례를 숙지하는 것이 중요합니다. [정관:복수명사]
ordinance
예문
The city council passed an ordinance to regulate noise levels during nighttime hours. [ordinance: noun]
시의회는 야간 시간대의 소음 수준을 규제하는 조례를 통과시켰습니다. [조례:명사]
예문
It is important to follow the parking ordinances to avoid getting a ticket. [ordinances: plural noun]
딱지를 받지 않으려면 주차 조례를 따르는 것이 중요합니다. [조례:복수 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Ordinance 는 일상 언어, 특히 미국 영어에서 bylaw 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Ordinance 는 도시 또는 지방 자치 단체의 맥락에서 널리 인식되고 사용되는 용어입니다. Bylaw는 덜 일반적이지만 주택 소유자 협회 또는 소규모 지방 정부와 같은 특정 상황에서 여전히 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
bylaw와 ordinance는 일반적으로 법률 및 정부 맥락에서 사용되는 공식 용어입니다. 그러나 ordinance는 더 큰 도시 또는 지방 자치 단체와의 연관성으로 인해 약간 더 공식적인 것으로 인식될 수 있습니다.
