실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
calepin
예문
I always carry a calepin with me to write down important ideas. [calepin: noun]
나는 중요한 아이디어를 적기 위해 항상 칼레핀을 가지고 다닙니다. [칼레핀: 명사]
예문
She pulled out her calepin and quickly scribbled down the address. [calepin: noun]
그녀는 칼레핀을 꺼내 재빨리 주소를 적었다. [칼레핀: 명사]
notebook
예문
I use a notebook to keep track of my daily tasks and appointments. [notebook: noun]
나는 노트북을 사용하여 일상 업무와 약속을 추적합니다. [노트:명사]
예문
He flipped open his notebook and started taking detailed notes. [notebook: noun]
그는 공책을 펴고 꼼꼼하게 메모하기 시작했다. [노트:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Notebook는 일상 언어에서 calepin보다 더 일반적으로 사용됩니다. Notebook는 널리 알려진 용어이며 학교, 사무실 및 일상 생활에서 일반적으로 사용됩니다. 반면에 calepin 덜 일반적이며 특정 지역이나 상황에 더 구체적일 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
calepin은 보다 캐주얼하고 비공식적인 어조와 관련이 있지만 notebook 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. Notebook는 학업, 직업 및 개인 환경에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 용어입니다.