실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
calling
예문
She felt a calling to become a teacher and make a difference in children's lives. [calling: noun]
그녀는 교사가 되어 아이들의 삶을 변화시키라는 소명을 느꼈습니다. [부름:명사]
예문
He followed his calling and became a doctor, dedicating his life to helping others. [calling: gerund or present participle]
그는 자신의 부름을 따라 의사가 되어 다른 사람들을 돕는 데 평생을 바쳤습니다. [부름 : 동명사 또는 현재 분사]
vocation
예문
Teaching is her vocation, and she finds fulfillment in shaping young minds. [vocation: noun]
가르치는 것은 그녀의 직업이며, 그녀는 젊은 마음을 형성하는 데서 성취감을 느낍니다. [직업:명사]
예문
He pursued his vocation as a musician and found success in the music industry. [vocation: noun]
그는 음악가로서의 직업을 추구했고 음악 산업에서 성공을 거두었습니다. [직업:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Vocation는 일상 언어에서 calling보다 더 일반적으로 사용됩니다. Vocation는 직업 및 직업과 관련된 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 용어입니다. 반면에 Calling은 덜 일반적이며 더 내성적이거나 영적인 토론에 사용되는 경향이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
calling과 vocation 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 vocation는 전문적인 환경에서 더 일반적으로 사용되며 일반적으로 더 개인적이고 감정적인 어조를 가질 수 있는 calling에 비해 더 공식적인 용어로 간주됩니다.
