실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
carnation
예문
She received a beautiful bouquet of carnations for her birthday. [carnation: noun]
그녀는 생일을 위해 아름다운 카네이션 꽃다발을 받았습니다. [카네이션:명사]
예문
The walls of the room were painted in a lovely carnation shade. [carnation: adjective]
방의 벽은 아름다운 카네이션 그늘로 칠해져 있습니다. [카네이션:형용사]
dianthus
예문
The dianthus plants in the garden are blooming beautifully. [dianthus: noun]
정원의 패랭이꽃 식물이 아름답게 피고 있습니다. [패랭이꽃: 명사]
예문
She picked a bouquet of dianthus flowers to decorate the table. [dianthus: noun]
그녀는 테이블을 장식하기 위해 패랭이꽃 꽃다발을 골랐다. [패랭이꽃: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Carnation는 일상 언어에서 dianthus보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 꽃이나 그 색깔을 언급할 때 더욱 그렇습니다. 꽃다발과 꽃꽂이와 관련된 잘 알려진 용어입니다. 반면에 Dianthus는 식물이나 원예 토론에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
carnation와 dianthus 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있지만 carnation 더 다양하고 일상 언어에서 일반적으로 사용됩니다. 그것은 종종 꽃꽂이와 관련이 있으며 다양한 형식 수준에 적합합니다. Dianthus은 본질적으로 더 구체적이고 식물적이기 때문에 원예 또는 식물 토론과 같은 공식적 또는 특수한 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
