실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
carton
예문
I bought a carton of milk from the grocery store. [carton: noun]
나는 식료품점에서 우유 한 통을 샀다. [판지: 명사]
예문
She opened the carton of eggs and started cooking breakfast. [carton: noun]
그녀는 달걀 상자를 열고 아침 식사를 준비하기 시작했습니다. [판지: 명사]
container
예문
I packed my lunch in a plastic container. [container: noun]
나는 도시락을 플라스틱 용기에 담아 쌌다. [컨테이너:명사]
예문
The ship was carrying containers filled with goods from different countries. [containers: plural noun]
그 배는 여러 나라에서 온 물품으로 가득 찬 컨테이너를 싣고 있었다. [용기:복수명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Container 는 더 넓은 범위의 맥락을 다루고 더 일반적인 용어이기 때문에 일상 언어에서 더 일반적으로 사용되는 용어입니다. Carton 는 덜 일반적이고 더 구체적이며 주로 식품 또는 음료 포장의 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
carton와 container 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. 그러나 container는 더 다재다능하고 다양한 격식 수준에서 사용할 수 있으므로 캐주얼 및 공식 상황 모두에 적합합니다.
