실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
casita
예문
They decided to rent a casita by the beach for their summer vacation. [casita: noun]
그들은 여름 휴가를 위해 해변에서 카시타를 빌리기로 결정했습니다. [카시타: 명사]
예문
The casita in the countryside was the perfect retreat from the busy city life. [casita: adjective]
시골의 카시타는 바쁜 도시 생활에서 완벽한 휴양지였습니다. [카시타: 형용사]
shack
예문
The homeless man sought refuge in a shack on the outskirts of town. [shack: noun]
그 노숙자는 도시 외곽에 있는 판잣집에서 피난처를 찾았습니다. [판잣집: 명사]
예문
They lived in a rundown shack while their house was being renovated. [shack: adjective]
그들은 집을 수리하는 동안 낡은 판잣집에서 살았습니다. [판잣집: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Shack는 일상 언어에서 casita보다 더 일반적으로 사용됩니다. Shack는 종종 일시적이거나 열악한 생활 조건을 설명하는 데 사용되는 반면, casita는 덜 일반적이며 작고 아늑한 집이나 별장을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
casita은 보다 형식적이고 우아한 어조와 관련이 있지만 일반적으로 비공식적인 맥락에서 단순하고 기본적인 생활 공간을 설명하는 데 사용됩니다shack.
