실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
catalog
예문
I found this interesting item in the latest catalog from my favorite store. [catalog: noun]
내가 가장 좋아하는 상점의 최신 카탈로그에서이 흥미로운 항목을 발견했습니다. [카탈로그:명사]
예문
The librarian helped me locate the book in the catalog. [catalog: noun]
도서관 사서가 카탈로그에서 그 책을 찾도록 도와주었습니다. [카탈로그:명사]
directory
예문
I looked up the phone number in the directory to find the contact information. [directory: noun]
연락처 정보를 찾기 위해 전화번호부에서 전화번호를 찾아봤습니다. [디렉토리: 명사]
예문
The website has a directory of all the articles published on their platform. [directory: noun]
웹 사이트에는 플랫폼에 게시 된 모든 기사의 디렉토리가 있습니다. [디렉토리: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Directory 는 일상 언어에서 catalog 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Directory 는 전화번호부, 주소록 및 온라인 플랫폼에서 자주 사용되는 반면 catalog 는 소매점, 도서관 또는 기업에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
catalog와 directory 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 directory는 전문 디렉토리 및 공식 목록에서 사용되기 때문에 공식 설정과 더 일반적으로 관련이 있습니다.
