실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
catalog
예문
I need to check the catalog to see if they have the book I want. [catalog: noun]
내가 원하는 책이 있는지 카탈로그를 확인해야 합니다. [카탈로그:명사]
예문
The librarian spent hours cataloging the new books that arrived. [cataloging: gerund or present participle]
도서관 사서는 도착한 새 책의 목록을 작성하는 데 몇 시간을 보냈습니다. [목록 작성: 동명사 또는 현재 분사]
register
예문
Please sign your name in the visitor's register. [register: noun]
방문자 등록부에 이름을 서명하십시오. [레지스터 : 명사]
예문
The cashier needs to register the sale in the system. [register: verb]
계산원은 시스템에 판매를 등록해야 합니다. [레지스터 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Register는 일상 언어에서 catalog보다 더 일반적으로 사용됩니다. Register는 다양한 전문 환경에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, catalog 상업 또는 소매 상황에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
catalog과 register 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 register는 공식 문서 및 기록 보관과의 연관성으로 인해 일반적으로 더 공식적인 것으로 간주됩니다.
