실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
catalyst
예문
The new policy acted as a catalyst for positive changes in the company. [catalyst: noun]
새로운 정책은 회사의 긍정적인 변화를 위한 촉매제 역할을 했습니다. [촉매 : 명사]
예문
Her speech was the catalyst that motivated the students to take action. [catalyst: metaphorical]
그녀의 연설은 학생들이 행동을 취하도록 동기를 부여하는 촉매제였습니다. [촉매: 은유적]
motivation
예문
He lacked motivation to study for the exam, so his grades suffered. [motivation: noun]
그는 시험 공부에 대한 동기가 부족하여 성적이 떨어졌습니다. [동기 부여 : 명사]
예문
The promise of a reward served as motivation for the team to work harder. [motivation: incentive]
보상에 대한 약속은 팀이 더 열심히 일하도록 동기를 부여했습니다. [동기 부여 : 인센티브]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Motivation는 일상 언어에서 catalyst보다 더 일반적으로 사용됩니다. Motivation는 다양한 맥락에 적용할 수 있는 다재다능한 용어인 반면, catalyst는 보다 구체적이고 과학적 또는 기술적 논의에서 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
catalyst는 보다 공식적이고 기술적인 어조와 관련이 있지만 motivation는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용되므로 형식 측면에서 더 다재다능합니다.
