실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
catcaller
예문
The woman felt uncomfortable walking past the construction site due to the catcallers shouting at her. [catcallers: noun]
이 여성은 건설 현장을 지나갈 때 캣콜러들이 소리를 지르는 바람에 불편을 느꼈다. [catcallers: 명사]
예문
She was tired of dealing with catcallers every time she walked down the street. [catcallers: plural noun]
그녀는 길을 걸을 때마다 고양이를 부르는 사람들을 상대하는 데 지쳐 있었다. [catcallers: 복수 명사]
molester
예문
The news reported the arrest of a known child molester in the neighborhood. [molester: noun]
뉴스는 이웃에서 알려진 아동 성추행범이 체포되었다고 보도했습니다. [치한:명사]
예문
She bravely shared her story of being molested as a child to raise awareness about the issue. [molested: past tense verb]
그녀는 이 문제에 대한 인식을 높이기 위해 어렸을 때 성추행을 당한 자신의 이야기를 용감하게 공유했습니다. [molested: 과거형 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Molester 는 성적 학대나 괴롭힘을 언급할 때 catcaller 보다 더 일반적으로 사용되는 용어입니다. Molester 는 범죄 행위와 관련이 있기 때문에 부정적인 의미가 강한 특정 용어입니다. 반면에 catcaller 는 덜 일반적인 용어이며 길거리 괴롭힘이나 대상화에 대한 논의에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Molester 는 일반적으로 성범죄를 저지르는 개인을 설명하기 위해 법적 및 공식적 맥락에서 사용되는 공식 용어입니다. 반면에 Catcaller는 길거리 괴롭힘에 가담하거나 다른 사람에게 부적절한 발언을 하는 개인을 설명하기 위해 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 보다 비공식적인 용어입니다.
