실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
cavalier
예문
He had a cavalier attitude towards his responsibilities, often neglecting them. [cavalier: adjective]
그는 자신의 책임에 대해 무심한 태도를 보였으며 종종 책임을 무시했습니다. [무심한 사람: 형용사]
예문
The cavalier dismissed the concerns of others, considering them unimportant. [cavalier: noun]
무심한 사람은 다른 사람들의 우려를 중요하지 않다고 생각하여 일축했습니다. [무심한 사람: 명사]
nonchalant
예문
She acted nonchalant when she received the unexpected news. [nonchalant: adjective]
그녀는 예상치 못한 소식을 들었을 때 태연하게 행동했습니다. [아무렇지도 않은: 형용사]
예문
He shrugged his shoulders in a nonchalant manner, as if nothing bothered him. [nonchalant: adverb]
그는 아무 일도 없다는 듯이 태연하게 어깨를 으쓱했다. [아무렇지도 않은: 부사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Nonchalant는 일상 언어에서 cavalier보다 더 일반적으로 사용됩니다. 누군가의 편안하고 영향을 받지 않는 태도를 설명하기 위해 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어입니다. 반면에 Cavalier는 덜 일반적이며 보다 형식적이거나 문학적인 환경에서 사용되는 경향이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
cavalier는 일반적으로 더 형식적인 것으로 간주되고 높은 맥락에서 사용될 수 있지만 nonchalant는 비공식 대화와 일상 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다.