실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
chalet
예문
We stayed in a charming chalet nestled in the mountains. [chalet: noun]
우리는 산속에 자리 잡은 매력적인 샬레에 머물렀다. [샬레: 명사]
예문
They decided to rent a chalet for their winter vacation. [chalet: noun]
그들은 겨울 방학을 위해 샬레를 임대하기로 결정했습니다. [샬레: 명사]
lodge
예문
We booked a lodge in the forest for our family vacation. [lodge: noun]
우리는 가족 휴가를 위해 숲에 오두막집을 예약했습니다. [롯지: 명사]
예문
The hunters stayed at a hunting lodge during their expedition. [lodge: noun]
사냥꾼들은 탐험하는 동안 사냥 오두막에 머물렀다. [롯지: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Lodge는 일상 언어, 특히 북미 및 기타 지역에서 chalet보다 더 일반적으로 사용됩니다. Lodge는 자연 또는 외딴 지역의 다양한 유형의 숙박 시설을 설명하는 데 사용할 수 있는 다재다능한 용어입니다. 반면에 Chalet는 덜 일반적이며 특히 고산 지역에서 유럽 국가와 더 밀접하게 관련되어 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
chalet과 lodge 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 모두 사용할 수 있습니다. 그러나 chalet 유럽 산악 휴양지와의 연관성으로 인해 약간 더 형식적인 의미를 가질 수 있지만 lodge 더 넓은 범위의 형식 수준에서 사용할 수 있습니다.
