실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
chaplain
예문
The chaplain visited the patients in the hospital to offer prayers and support. [chaplain: noun]
원목은 병원에 있는 환자들을 방문하여 기도와 지원을 아끼지 않았다. [채플린: 명사]
예문
She works as a chaplain in the prison, providing guidance and counseling to the inmates. [chaplain: noun]
그녀는 교도소에서 목사로 일하며 수감자들을 지도하고 상담합니다. [채플린: 명사]
pastor
예문
The pastor delivered an inspiring sermon during Sunday service. [pastor: noun]
목사님은 주일 예배 시간에 영감 어린 설교를 하셨습니다. [목사: 명사]
예문
Our pastor is always available to listen and offer guidance to anyone in our church community. [pastor: noun]
우리 목사님은 항상 교회 공동체의 모든 사람에게 경청하고 인도할 준비가 되어 있습니다. [목사: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Pastor 는 특히 기독교 공동체 내에서 일상 언어에서 chaplain 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Pastor 는 교회 환경에서 종교 지도자에 대해 널리 알려진 용어인 반면 chaplain 는 특정 기관이나 조직에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
chaplain와 pastor 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 pastor는 공식적인 종교 환경과 더 일반적으로 관련이 있지만 chaplain는 더 넓은 범위의 공식 및 비공식 맥락에서 사용될 수 있습니다.
