실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
cognoscenti
예문
The art gallery was filled with cognoscenti who could appreciate the intricate details of the paintings. [cognoscenti: noun]
미술관은 그림의 복잡한 세부 사항을 감상할 수 있는 동성애자들로 가득 차 있었습니다. [cognoscenti: 명사]
예문
She is a true cognoscenti when it comes to wine, always able to identify the subtle flavors and nuances. [cognoscenti: adjective]
그녀는 와인에 관한 한 항상 미묘한 맛과 뉘앙스를 식별할 수 있는 진정한 동지입니다. [cognoscenti: 형용사]
aficionados
예문
The concert was attended by music aficionados who knew every song by heart. [aficionados: noun]
콘서트에는 모든 노래를 암기하는 음악 애호가들이 참석했습니다. [애호가 : 명사]
예문
He is an avid film aficionado, always keeping up with the latest releases and analyzing the cinematography. [aficionado: adjective]
그는 열렬한 영화 애호가이며 항상 최신 개봉작을 확인하고 영화 촬영을 분석합니다. [애호가 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Aficionados는 일상 언어에서 cognoscenti보다 더 일반적으로 사용됩니다. Aficionados 다재다능하고 다양한 관심사와 취미에 적용할 수 있는 반면, cognoscenti 덜 일반적이며 보다 전문적이거나 지적인 맥락에서 사용되는 경향이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
cognoscenti는 보다 공식적이고 지적인 어조와 관련이 있지만 aficionados는 보다 비공식적이며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
