실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
coiffure
예문
She went to the salon to get a beautiful coiffure for her wedding. [coiffure: noun]
그녀는 결혼식을 위해 아름다운 머리 장식을 얻기 위해 미용실에 갔다. [머리 장식: 명사]
예문
The hairstylist coiffured her hair into an elegant updo for the gala. [coiffured: past tense]
헤어 스타일리스트는 갈라를 위해 우아한 업도로 머리를 꾸몄습니다. [coiffured: 과거형]
hairstyle
예문
She has a trendy hairstyle with short, layered hair. [hairstyle: noun]
그녀는 짧고 겹겹이 쌓인 머리에 트렌디한 헤어스타일을 가지고 있습니다. [헤어스타일:명사]
예문
He likes to experiment with different hairstyles to change his look. [hairstyles: plural noun]
그는 외모를 바꾸기 위해 다양한 헤어스타일을 실험하는 것을 좋아합니다. [헤어스타일:복수 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hairstyle는 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루기 때문에 일상 언어에서 더 일반적으로 사용되는 용어입니다. 반면에 coiffure는 덜 일반적이며 주로 전문 헤어스타일링 산업에서 또는 정장 또는 전문적으로 제작된 헤어스타일을 언급할 때 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
coiffure은 일반적으로 보다 형식적이고 우아한 어조와 관련이 있지만 hairstyle 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있으므로 보다 다재다능한 용어입니다.
