실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
communitarianism
예문
Communitarianism promotes the idea that individuals have a responsibility to contribute to the well-being of their community. [communitarianism: noun]
공동체주의는 개인이 지역 사회의 복지에 기여할 책임이 있다는 생각을 장려합니다. [공동체주의: 명사]
예문
The communitarian approach focuses on finding solutions that benefit the entire society, rather than just a few individuals. [communitarian: adjective]
공동체주의적 접근은 소수의 개인이 아닌 사회 전체에 이익이 되는 해결책을 찾는 데 중점을 둡니다. [공동체 : 형용사]
collectivism
예문
Collectivism argues that society as a whole should control and distribute resources for the benefit of everyone. [collectivism: noun]
집단주의는 사회 전체가 모든 사람의 이익을 위해 자원을 통제하고 분배해야한다고 주장한다. [집단주의: 명사]
예문
In a collectivist society, decisions are made collectively, taking into account the needs and opinions of the entire group. [collectivist: adjective]
집단주의 사회에서는 전체 그룹의 필요와 의견을 고려하여 집단적으로 결정이 내려집니다. [집단주의자: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Collectivism는 일상 언어에서 communitarianism보다 더 일반적으로 사용됩니다. Collectivism는 다양한 이데올로기와 경제 시스템을 포괄하는 더 넓은 용어인 반면, communitarianism는 정치 철학과 윤리 내에서 보다 구체적인 개념입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
communitarianism과 collectivism은 모두 학술 및 지적 토론에서 사용되는 공식 용어입니다. 그러나 communitarianism 정치 철학과 윤리 내에서 초점이 좁기 때문에 약간 더 형식적인 것으로 간주 될 수 있습니다.
