실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
comparsa
예문
The comparsa paraded through the streets, entertaining the crowd with their vibrant costumes and energetic dance moves. [comparsa: noun]
comparsa는 거리를 행진하여 활기찬 의상과 활기찬 춤 동작으로 군중을 즐겁게했습니다. [비교: 명사]
예문
She joined the comparsa and enjoyed being part of the festive atmosphere. [comparsa: noun]
수녀는 콩파르사에 합류하여 축제 분위기의 일부가 되는 것을 즐겼다. [비교: 명사]
parade
예문
The annual Thanksgiving parade featured colorful floats, marching bands, and giant balloons. [parade: noun]
연례 추수감사절 퍼레이드에는 다채로운 수레, 마칭 밴드, 거대한 풍선이 등장했습니다. [퍼레이드:명사]
예문
They paraded through the city streets, waving flags and cheering. [paraded: past tense]
그들은 깃발을 흔들며 환호하며 도시 거리를 행진했습니다. [퍼레이드: 과거형]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Parade는 특히 영어권 국가에서 일상 영어에서 더 일반적으로 사용됩니다. 광범위한 맥락과 사건을 포괄하는 다재다능한 용어입니다. 반면에 Comparsa은 덜 일반적이며 특정 문화 전통과 스페인어권 국가에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Comparsa는 일반적으로 문화 행사 및 축하 행사에 적합한 축제 및 비공식 분위기와 관련이 있습니다. 반면에 Parade은 행렬의 성격과 목적에 따라 공식 및 비공식 맥락에서 모두 사용할 수 있습니다.
