실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
competent
예문
She is a competent accountant who can handle complex financial statements with ease. [competent: adjective]
그녀는 복잡한 재무제표를 쉽게 처리할 수 있는 유능한 회계사입니다. [유능한: 형용사]
예문
The new employee is competent in using the company's software, but still needs some training. [competent: adjective]
신입 사원은 회사의 소프트웨어를 능숙하게 사용할 수 있지만 여전히 약간의 교육이 필요합니다. [유능한: 형용사]
proficient
예문
He is proficient in several programming languages and can develop complex software applications. [proficient: adjective]
그는 여러 프로그래밍 언어에 능통하며 복잡한 소프트웨어 응용 프로그램을 개발할 수 있습니다. [능숙한: 형용사]
예문
The pianist is proficient in playing classical music and can perform challenging pieces with ease. [proficient: adjective]
피아니스트는 클래식 음악 연주에 능숙하며 도전적인 곡을 쉽게 연주할 수 있습니다. [능숙한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Competent는 일상 언어에서 proficient보다 더 일반적으로 사용됩니다. Competent는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, proficient는 높은 수준의 전문 지식을 설명하기 위해 전문 또는 기술 환경에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
competent과 proficient 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있지만 proficient는 기술적, 전문적 의미로 인해 보다 형식적인 어조와 관련이 있는 경우가 많습니다.
