실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
compte
예문
Je vais vérifier mon compte bancaire pour voir si j'ai été payé. [compte: noun]
Je vais vérifier mon compte bancaire pour voir si j'ai été payé. [계정: 명사]
예문
J'ai créé un compte Instagram pour partager mes photos. [compte: noun]
J'ai créé un compte Instagram pour partager mes photos. [계정: 명사]
예문
Vous devez créer un compte pour accéder à cette application. [compte: noun]
Vous devez créer un compte pour accéder à cette application. [계정: 명사]
account
예문
I need to check my bank account to see if I have enough money. [account: noun]
돈이 충분한지 확인하기 위해 은행 계좌를 확인해야 합니다. [계정:명사]
예문
She has a popular Twitter account with thousands of followers. [account: noun]
그녀는 수천 명의 팔로워가 있는 인기 있는 트위터 계정을 가지고 있습니다. [계정:명사]
예문
You can create an account on this website to save your preferences. [account: noun]
이 웹사이트에서 계정을 만들어 기본 설정을 저장할 수 있습니다. [계정:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Account는 특히 영어권 국가에서 일상 언어에서 compte보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 compte 프랑스어권 국가에서 더 일반적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Compte 보다 형식적이거나 전문적인 어조와 관련될 수 있지만 account 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
