실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
comrade
예문
As a soldier, you must always have the trust of your comrades. [comrades: plural noun]
군인으로서 항상 동지들의 신뢰를 받아야합니다. [동지: 복수 명사]
예문
My comrade and I have been through thick and thin together. [comrade: singular noun]
내 동지와 나는 함께 두껍고 얇은 것을 겪었습니다. [동지: 단수 명사]
mate
예문
I'm meeting up with my mates at the pub later. [mates: plural noun]
나는 나중에 술집에서 동료들과 만날 것이다. [친구: 복수 명사]
예문
She's been my mate for years, and I couldn't imagine life without her. [mate: singular noun]
그녀는 몇 년 동안 내 짝이었고, 나는 그녀 없는 삶을 상상할 수 없었다. [mate : 단수 명사]
예문
Alright, mate, how's it going? [mate: informal address]
좋아, 친구, 어떻게 지내니? [동료 : 비공식 주소]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Mate는 일상 언어, 특히 영국식 영어에서 comrade보다 더 일반적으로 사용됩니다. Comrade 덜 일반적이며 종종 형식적 또는 역사적 맥락과 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Comrade는 일반적으로 보다 공식적이고 진지한 어조와 관련이 있는 반면, mate는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있으므로 캐주얼 및 전문 환경 모두에서 사용할 수 있습니다.