실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
concentration
예문
I need complete concentration to solve this math problem. [concentration: noun]
이 수학 문제를 풀기 위해서는 완전한 집중이 필요합니다. [농도 : 명사]
예문
The concentration of sugar in this drink is too high. [concentration: noun]
이 음료의 설탕 농도가 너무 높습니다. [농도 : 명사]
예문
The concentration of power in the hands of a few is dangerous. [concentration: noun]
소수의 손에 권력이 집중되는 것은 위험합니다. [농도 : 명사]
attention
예문
Please pay attention to what I'm saying. [attention: noun]
내가 말하는 것에주의를 기울이십시오. [주의: 명사]
예문
The doctor gave special attention to the patient's needs. [attention: noun]
의사는 환자의 필요에 특별한주의를 기울였습니다. [주의: 명사]
예문
The teacher praised the student for their attention to detail. [attention: noun]
교사는 세부 사항에 대한 관심에 대해 학생을 칭찬했습니다. [주의: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Attention는 일상 언어에서 concentration보다 더 일반적으로 사용됩니다. Attention는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, concentration는 보다 구체적이고 학문적 또는 기술적 환경에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Concentration은 일반적으로 보다 형식적인 어조와 관련이 있는 반면 attention은 형식적 및 비공식적 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.