실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
condolence
예문
I would like to offer my condolences for your loss. [condolences: noun]
귀하의 손실에 대해 조의를 표합니다. [조문:명사]
예문
She expressed her condolences to the family at the funeral. [condolences: plural noun]
그녀는 장례식에서 가족에게 조의를 표했습니다. [조문: 복수 명사]
compassion
예문
Her compassion for the homeless led her to volunteer at a shelter. [compassion: noun]
노숙자에 대한 그녀의 연민은 그녀를 보호소에서 자원 봉사하도록 이끌었습니다. [동정심 : 명사]
예문
He showed compassion towards his friend who was struggling with depression. [compassion: noun]
그는 우울증으로 고생하는 친구에게 동정심을 보였다. [동정심 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Compassion는 일상 언어에서 condolence보다 더 일반적으로 사용되는 단어입니다. Compassion는 상실을 경험한 사람들에게 애도를 표하는 것 이상으로 확장되는 더 넓은 개념이며, 슬픔의 시기에 동정을 표현하는 데 더 구체적condolence.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Condolence은 일반적으로 보다 형식적이고 진지한 어조와 관련이 있는 반면, compassion는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있으므로 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다.