실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
confederation
예문
The Confederate States of America was a confederation formed by southern states in the 19th century. [confederation: noun]
미국 남부는 19세기에 남부 주들이 형성한 연방이었습니다. [연합 : 명사]
예문
The confederation of small businesses worked together to advocate for better policies. [confederation: noun]
중소기업 연합은 더 나은 정책을 옹호하기 위해 함께 일했습니다. [연합 : 명사]
예문
The confederation of tribes united to protect their land from outside threats. [confederation: noun]
부족 연합은 외부의 위협으로부터 그들의 땅을 보호하기 위해 연합했습니다. [연합 : 명사]
federation
예문
The United States of America is a federal republic made up of 50 states. [federal: adjective]
미국은 50개 주로 구성된 연방 공화국입니다. [연방: 형용사]
예문
The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies coordinates disaster relief efforts around the world. [federation: noun]
국제 적십자사 및 적신월사 연맹은 전 세계의 재난 구호 활동을 조정합니다. [연맹 : 명사]
예문
The Russian Federation is a federal state with a strong central government and regional autonomy. [federation: noun]
러시아 연방은 강력한 중앙 정부와 지역 자치권을 가진 연방 국가입니다. [연맹 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Federation는 일상 언어에서 confederation보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 정치 시스템을 언급 할 때 사용됩니다. Confederation는 덜 일반적이며 일반적으로 역사적 또는 조직적 연결과 같은 특정 컨텍스트에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
confederation와 federation 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있지만 federation 더 다재다능하고 더 일반적인 사용으로 인해 더 넓은 범위의 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다.
