실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
confiture
예문
The confiture de fraises was the perfect accompaniment to the croissants. [confiture: noun]
confiture de fraises는 크로와상에 완벽한 반주였습니다. [confiture : 명사]
예문
She spent the afternoon making confiture from the fresh berries she picked in the garden. [confiture: noun]
그녀는 정원에서 딴 신선한 열매로 confiture를 만드는 오후를 보냈습니다. [confiture : 명사]
jam
예문
I love to have jam on my toast in the morning. [jam: noun]
나는 아침에 토스트에 잼을 먹는 것을 좋아합니다. [잼:명사]
예문
She jammed the strawberries into the jar to make the preserves. [jammed: verb]
그녀는 딸기를 항아리에 넣어 보존 식품을 만들었습니다. [잼: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Jam는 일상 언어에서 confiture보다 더 일반적으로 사용됩니다. Jam는 대부분의 식료품점에서 찾을 수 있는 다재다능하고 저렴한 식품이지만 confiture은 덜 일반적이며 장인의 특성으로 인해 더 비쌀 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Confiture는 일반적으로 보다 형식적이고 미식적인 어조와 관련이 있는 반면, jam는 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.