실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
connotation
예문
The word 'home' has a positive connotation for many people. [connotation: noun]
'집'이라는 단어는 많은 사람들에게 긍정적인 의미를 내포하고 있습니다. [내포:명사]
예문
The use of the word 'cheap' can have a negative connotation. [connotation: adjective]
'싸다'라는 단어의 사용은 부정적인 의미를 가질 수 있습니다. [내포:형용사]
nuance
예문
There is a nuance of difference between 'happy' and 'content'. [nuance: noun]
'행복'과 '내용' 사이에는 뉘앙스가 있습니다. [뉘앙스: 명사]
예문
Her tone of voice conveyed a nuance of sarcasm. [nuance: adjective]
그녀의 목소리 톤은 풍자의 뉘앙스를 전달했습니다. [뉘앙스: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Connotation과 nuance은 모두 언어 학습의 일반적인 개념이며 효과적인 의사 소통에 중요합니다. 그러나 connotation 문학이나 시 분석에서 더 일반적으로 논의될 수 있는 반면 nuance 언어 학습 및 번역에서 더 일반적으로 논의될 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
connotation과 nuance 모두 상황에 따라 공식 또는 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 connotation 문학적 또는 학술적 글쓰기와 더 관련이 있을 수 있는 반면 nuance 더 다재다능하고 다양한 맥락에서 사용할 수 있습니다.
